A female police officer responding to the shooting in Montreal fired, point blank, at a fleeing civilian. Video