The various different murder series for London are inconsistent with one another (and, for example, Greater London was not created until 1963, so population has to be cobbled together).
Here is an attempt to join them together that looks credible.
Quite amazing how far murders have fallen since the 1980s. There were 207 murders in London in 1986, more than twice as many as in 2025. But the population was only 6.7 million then, versus over 9 million today!