It’s official: Data centers are slowing America’s shift away from coal. New federal data shows that AI demand helped push U.S. power sector emissions up last year.