Go buy a companyname[dot]reviews domain, aggregate all company reviews there, and link to that domain from your main website.
An exact-match branded domain with the keyword “reviews” should show on top, hopefully higher than Yelp and BBB. AI will likely treat it as an additional trusted source.
Any other reason this domain zone exists?